02/12/2012

Nutcracker Sweet Shadow Box e Mini Album

Esta semana foi publicado pela Tubo de Ensaio 
o meu terceiro trabalho para a Design Team.
O tema escolhido foi a coleção de Natal da Graphic 45
Nutcraker Sweet.

This week was posted by Tubo de Ensaio
my third work of the Design Team.
The chosen theme  was the 
Christmas Collection of Graphic 45
Nutcracker Sweet.






 









video

Video com todo o album / Video with all the album






22/10/2012

O meu primeiro trabalho para a Tubo de Ensaio

Sweet afternoon álbum



 
 

Paper and Cotton

Há mais de um mês que não publicava nada no blog,
mas foi por uma razão importante!
Hoje realizei mais um sonho, o de ter a minha própria revista digital!
Chama-se Paper and Cotton e aqui está o link:

For more than a month that did not publish anything on the blog,
but it was for an important reason!
Today I realized another dream, to have my own digital magazine!
It is called Paper and Cotton and here is the link:


09/09/2012

Mixed Media Art

Quando iniciei o meu blog fiz referência a um curso online de Mixed Media Art,
com a Jeanne Oliver e as outros dois
com a Christy Tomlinson e a doce Junelle Jacobsen.
Da junção dos ensinamentos das três aqui fica a minha primeira tela:

When I started my blog I made reference to an online mixed media art course with
Jeanne Oliver and another two with Christy Tomlinson and the sweet Junelle Jacobsen.
With the junction of the teachings of the three ladies I made my first canvas:




Cascatas do Ermelo/ Ermelo waterfalls

Hoje terminaram oficialmente as férias dos meus filhos.
Decidi levá-los a um passeio na montanha.
Visitámos as Cascatas de Fisgas do Ermelo, em Mondim de Basto, Vila Real.
A paisagem é deslumbrante!!!

Today officially ended the vacation of my children.
I decided to take them for a walk on the mountain.
We visited the waterfalls of Fisgas do Ermelo, in Mondim de Basto, Vila Real.
The scenery is breathtaking!!!




















28/07/2012

Design Team da Tubo de Ensaio

Hoje começa uma nova etapa na minha vida nas artes do scrapbooking!
Tornei-me membro de uma design team - a nova design team da Tubo de Ensaio!
Estou muito orgulhosa e feliz!
O link para visitarem o blog da Tubo de Ensaio é: http://scrapbookingwithtubo.blogspot.pt
Brevemente irei mostrar o meu primeiro trabalho com esta equipa!
Xoxo! Carla

Today begins a new stage in my life in the arts of scrapbooking!
I became a member of a design team - the new Tubo de Ensaio design team!
I am very proud and happy!
The link to visit the blog of Tubo de Ensaio é: http://scrapbookingwithtubo.blogspot.pt
Soon I will show my first work with this team!
Xoxo! Carla

08/07/2012

Comboios - Trains

Há dias visitei no aniversário da minha sobrinha Mariana uma casa particular - A Casa da Aldeia em Vila Nova de Gaia, cujo dono tem uma paixão por comboios e coleciona comboios elétricos!
Até tem no jardim uma pista de comboios!
 Foi uma diversão para adultos e crianças!


A few days ago, I visited a house whose owner has a particular passion for trains - A Casa da Aldeia in Vila Nova de Gaia and collects electric trains. In the garden even has a train track! It was a fun for adults and children.




VELHOS TESOUROS - OLD TREASURES




COMBOIOS ELÉTRICOS - ELECTRIC TRAINS




QUEM SE LEMBRA DISTO?
WHO REMEMBERS THIS?



E ISTO?
AND THESE?












28/06/2012

The Art of Wild Abbandonment

Há poucos meses decidi iniciar uma série de workshops pela internet.
O primeiro deles chama-se The Art of Wild Abbandonment.
As professoras são a talentosa e doce Junelle Jacobson e a simpática e não menos talentosa Christy Tomlinson.
O tema do curso é Art Journaling e é baseado na ideia de que podemos encontrar criatividade em qualquer lugar á nossa volta!
Tem sido uma óptima experiência.
Aqui ficam alguns trabalhos que fiz inspirados nas aulas:







A few months ago I decided to start a series of an online Workshops.
The first one was The Art of Wild Abandonment.
The teachers are the talented and sweet Junelle Jacobson and the fun and no less talented Christy Tomlinson.
This is an Art Journaling Course and is based off the idea that we can find creativity all around us.
It has been a great experience!

24/06/2012

Chocolate Quente XL12

O Chocolate Quente é o primeiro clube de Scrapbooking e Cardmaking em Portugal.
Em 28 e 29 de Abril deste ano ocorreu em Lisboa um evento organizado pelo clube, no qual eu estive presente, o Chocolate Quente XL2012, onde os participantes fizeram 4 workshops e dois mini projetos.
As designers foram 4: Patricia Villas Boas, Teresa Collins, Tiffany Smith e Paula Pascual.
Adorei! Espero poder repetir nos próximos anos.


23/06/2012

Chocolate Quente XL12

Chocolate Quente is the first Club of Scrapbooking an Cardmaking of Portugal.
April 28 and 29 ran an event organized by the club in Lisbon where I attended, ans where the participants made 4 workshops and 2 mini projects.
The designers were:Patricia Villas Boas, Teresa Collins, Tiffany Smith and Paula Pascual.
I loved it and I hope to repeat in the coming years!


With Patricia Villas-Boas








With Teresa Collins








With Tiffany Smith